Cantik Itu Luka

Telusur

Wanting to check a couple of words and phrases that seemed rather incongruous in translation, I stumbled on an Indonesian edition at Google books, and discovered this striking cover, which I prefer to the rather bland cover (by John Gall) of the Text edition that I was reading.  The cover of Cantik Itu Luka conveys more of the idea that if you scratch beneath the surface of contemporary Indonesian life there is a violent past that lurks unresolved – ready to pounce and cause mayhem.

Menarik juga mengetahui sudut pandang pembaca luar negeri mengenai cover edisi Indonesia, walau memang perkara ini amat subjektif.

Artikel selengkapnya di situ

Advertisements

Tentang Konsep Cover

Telusur

Sependek penelusuran saya di dunia maya, belum ada perancang sampul buku Indonesia yang menulis rinci langkah-langkah pengonsepan dan sebagainya dalam postingan blog. Tetapi seorang teman baik, Retnadi Nur’aini, berbagi pengalaman merancang konsep di blognya. Memang Retno bukan desainer, namun kerap berinteraksi dengan desainer dan ilustrator dalam pekerjaannya. Postingan-postingan itu menurut saya simpel, detail, dan perlu disimak. Silakan meluncur.